“Si può uccidere tutto meno la nostalgia.
La portiamo nel colore degli occhi,
in ogni amore,
in tutto ciò che profondamente tormenta
e libera e inganna.”
Julio Cortázar, da “Rayuela”
*****
“Tutti riceviamo un dono.
Poi, non ricordiamo più
né da chi né che sia.
Soltanto ne conserviamo
– pungente e senza condono –
la spina della nostalgia.”
Giorgio Caproni, da “Res Amissa”,1991
*****
Esilio
“La mia vita
È un esilio senza ritorno.
Non ebbe casa
la mia errante infanzia perduta,
non ha terra
il mio esilio.
La mia vita navigò
su vascelli di nostalgia.
Vissi sulle rive del mare
guardando l’orizzonte
verso la mia casa sconosciuta
pensavo di salpare un giorno
e il presente viaggio
mi lasciò ad altro porto di speranza.
È l’amore, forse,
la mia ultima baia?
Oh braccia che mi fecero prigioniera,
senza darmi riparo…
Anche dal crudele abbraccio
volli sfuggire.
Oh braccia fuggitive
che invano cercarono le mie mani…
Incessante fuga
e desiderio incessante
l’amore non è porto sicuro.
E non c’è terra promessa
per la mia speranza.”
Alaìde Foppa (poetessa, traduttrice, femminista spagnola), da “Poetica”, anno 1, n° 1
*****
Nostalgia
“Quando
la notte è a svanire
poco prima di primavera
e di rado
qualcuno passa
Su Parigi s’addensa
un oscuro colore
di pianto
In un canto
di ponte
contemplo
l’illimitato silenzio
di una ragazza
tenue
Le nostre
malattie
si fondono
E come portati via
si rimane.”
“Locvizza, il 28 settembre 1916”
Giuseppe Ungaretti, da “L’allegria”
*****
Nostalgia
“Appena vento,
forse nostalgia,
senza di cosa,
né ripensare,
attesa.
E tu che mi domandi:
scosta l’orlo
di questa sera lunga,
che la dimenticanza sa di viole
e cade il ricordare.”
Giovanni Baldaccini, “Nostalgia”
*****
Tu
“Chi ha nostalgia di te
quando io ho nostalgia di te?
Chi ti accarezza
quando la mia mano ti cerca?
Sono io o sono
i resti della mia gioventù?
Sono io o sono
gli inizi della mia vecchiaia?
È il mio coraggio di vivere
o la mia paura di morire?
E perché la mia nostalgia
dovrebbe dirti qualcosa?
E che cosa ti dà la mia esperienza
che mi ha solo reso triste?
E che cosa ti dànno le mie poesie
in cui dico soltanto
come è diventato difficile
essere o dare?
Eppure brilla nel giardino
il sole nel vento prima della pioggia
e profuma l’erba che muore
e il ligustro
e io ti guardo e
la mia mano tastando ti cerca.”
*****
“Quand’ero bambino,
la nostalgia era un francobollo minuscolo
Io stavo da questa parte
Mia madre dall’altra
Quando sono cresciuto
la nostalgia è diventata un biglietto per il traghetto
Io stavo da questa parte
La mia sposa dall’altra
Poi
la nostalgia è diventata un piccolo sepolcro
Io stavo fuori
Mia madre dentro
E adesso
la nostalgia è una linea costiera, uno stretto poco profondo
Io sto da questa parte
La mia terra dall’altra.”
Yu Guangzhong (poeta, scrittore e saggista cinese)
*****
Oggi
“Oggi tutto mi pare valicato
Il mio cuore
oggi
non è altro
che un battito di nostalgia”
Giuseppe Ungaretti, “Oggi”
*****
René Magritte, “Nostalgia”, 1940
*****
“Una mattina di primavera, in una stazioncina di Seoul
aspetto il treno come fossi in attesa di speranza e amore,
Sulla banchina lascio cadere l’ombra stanca
e accendo una sigaretta.
La mia ombra evapora l’ombra del fumo,
uno stormo di colombe senza incertezze
volano, una dopo l’altra, illuminate dal sole.
Il treno giunto senza notizie
mi porta lontano.
Finita la primavera – in una silenziosa stanza nella periferia di Tokyo
– provo nostalgia per me stesso rimasto a vagare nelle vecchie strade,
come ne provo per speranza e amore.
Anche oggi il treno è passato senza motivo più volte,
anche oggi ho aspettato qualcuno
vagando sulle colline accanto alla stazione.
Ah, mia giovinezza, resta lì a lungo.”
Yun Dong Ju (poeta coreano morto nel 1945 in un carcere di Fukuoka, in Giappone, per motivi oscuri, forse a causa di esperimenti fatti sui detenuti), “Cari ricordi”, da “Vento blu”
*****
“Appena vento,
forse nostalgia,
senza di cosa,
né ripensare,
attesa.
E tu che mi domandi:
scosta l’orlo
di questa sera lunga,
che la dimenticanza sa di viole
e cade il ricordare.”
Giovanni Baldaccini, “Nostalgia”
*****
Nell’immagine: Johnny Pixel, “Nostalgia”
