Il fumo di Birkenau

“Piovigginava […] Come facevo spesso, marciavo tenendo gli occhi chiusi,

contavo i passi scanditi dalla colonna ingaggiando con me piccole scommes-

se. Ma, a un tratto, mi trovai a sbattere contro la schiena della mia vicina […].

Aprii gli occhi e mi accorsi che eravamo già arrivati davanti al Quarantäne-

lager. Nello stesso momento sentii gridare e vidi Bruna correre verso la rete ad alta tensione. Dall’altra parte il figlio stava a guardarla. – Vieni dalla tua mamma! – gridava Bruna con le braccia tese. – Vieni dalla tua mamma, Pinin! Corri! – Il ragazzo ebbe un attimo di esitazione. Ma la madre seguitò a chiamarlo, e allora si precipitò verso la rete invocando “Mamma! Mamma!”. Raggiunse i fili, e nell’istante in cui le piccole braccia si saldavano a quelle della madre, ci fu uno scoppiettio di fiamme violette, un ronzio si propagò sui fili violentemente urtati, infine si sparse intorno un acre odor di bruciato.”