“C’è un vuoto, un buco nella nostra cultura. Qualcosa che c’è stato per migliaia di anni e non c’è più. Qualcosa che si dava per scontato. Qualcosa a cui ci eravamo abituati, un compagno fedele ed esigente della nostra vita. Che parola usare: una cosa, un’entità, un essere? Qualcosa che consideravamo parte di noi stessi, […]

“«Mo avimm’aspetta’, Ama… S’ha da aspetta’. Comme ha ditto o’ dottore? Addà passà ’a nuttata».” Eduardo De Filippo, da “Napoli milionaria”, 1945 ***** “Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?” (Fino a quando, Catilina, abuserai della nostra pazienza?) Cicerone, da “Orationes in Catilinam” (Catilinarie), 62 a.e.c. ***** “Furor fit laesa saepius patientia.” (La pazienza, troppo spesso […]

LA PAROLA PERDUTA Non solo il linguaggio ma le parole tutte, per uniche che ci appaiano, per sole che vadano e per inattesa che sia la loro comparsa, alludono a una parola perduta, come si sente e si sa all’improvviso con angoscia a volte, e in una sorta di albeggiare che palpitando la annuncia da […]

“Ita fac, mi Lucili: vindica te tibi, et tempus quod adhuc aut auferebatur aut subripiebatur aut excidebat collige et serva.” (“Fai così, mio Lucilio: rivendica te stesso a te stesso, e cogli e preserva il tempo che fino ad ora ti veniva portato via o ti veniva sottratto o che andava perduto”) Seneca, da “Epistulae […]

οίην “che io possa andare oltre” Saffo, frammento 182 È l’unica parola rimasta di una poesia di Saffo “la bella dal crine di viola” ***** “Etiamsi omnes, ego non” (“Anche se tutti, non io”) Mt 26, 33 ***** “Cercai di decifrare me stesso (fr.37)”. Ma… “La trama nascosta è più forte di quella visibile (fr. […]

A Napoli, nel quartiere San Lorenzo, mi sono una volta fermato a leggere i testi delle lapidi in marmo che affollano i muri della chiesa di Santa Maria Maggiore della Pietrasanta. La piazzetta dove la chiesa si trova è tagliata, manco a farlo apposta, da via dei Tribunali. I testi delle lapidi sono scritti in […]

“Vitti na crozza supra lu cannuni fui curiuso e ci vossi spiare idda m’arrispunniu cu gran duluri murivi senza un tocco di campani Si nni eru si nni eru li me anni si nni eru si nni eru un sacciu unni ora ca sugnu vecchio di ottant’anni chiamu la morti i idda m arrispunni Cunzatimi […]

“C’è un malessere affliggente, inconfondibile, uno stato in cui non si riesce a intraprendere nulla perché non si ha voglia di nulla; in cui ci si limita ad aprire un libro solo per richiuderlo poco dopo; in cui non è possibile neppure parlare, perché ogni altra persona ci è fastidiosa, e noi stessi siamo per […]

“La danza è il linguaggio nascosto dell’anima.” Martha Graham, da un’intervista su  “New York Times”, 1985 ***** “L’essenza della danza è l’espressione dell’umanità − il paesaggio dell’animo umano”. Martha Graham, da “Io sono una danzatrice, 1952 ***** “La danza è una canzone del corpo di gioia e di dolore.” Martha Graham ***** “In sogno, pregai […]

Quando noi si venne ad abitare in borgo Aquileia, oltralpe, erano già cominciate le sparatorie. Da quel momento, mentre i giovanotti e gli anziani si preparavano a partire, la nostra vita si svegliò per seguire i nuovi tempi che venivano. La città cominciò passi più vivaci, e riaprì le stanze in quei giorni luminosi. Dimenticate […]