Musichiamo

“Il dialetto è l’autenticità” “Ho usato la lingua del mare, un esperanto dove le parole hanno il ritmo della voga, del marinaio che tira le reti e spinge sui remi. Mi piacerebbe che Crêuza fosse il veicolo per far penetrare agli occhi dei genovesi (e non solo nei loro) suoni etnici che appartengono alla loro […]

“Stu core analfabeta te lle purtato a scola e se mparato a scrivere, e se mparato a lleggere sultanto ‘na parola Ammore e niente cchiù . Ammore, ammore mio si tu,femmena amata. Passione, passione ca sta vita daie calore. Quanno te vaso a vocca avvullutata, chistu velluto m’accarezza ‘o core, stu core, ca tu pa’ […]

“Buon anno fratello buon anno davvero e spero sia bello sia bello e leggero che voli sul filo dei tuoi desideri ti porti momenti profondi e i misteri rimangano dolci misteri che niente modifichi i fatti di ieri ti auguro pace risate e fatica trovare dei fiori nei campi d’ortica ti auguro viaggi in paesi […]

“Un bacillo che saltella che si muove un po’ curioso un batterio negativo un bacillo contagioso. Serpeggia nell’aria con un certo mistero le voci sono molte non è proprio un segreto la gente ne parla a bassa voce la notizia si diffonde piano per tutta Milano. La gente ha paura comincia a diffidare si chiude […]

“Nu juorno mme ne iette da la casa ienno vennenno spingole frangese. Mme chiamma na figliola: “Trase trase Quanta ‘spingule daie pe nu turnése?” E io, che songo nu poco veziuso, subbeto me mmuccàie dint’a a sta casa.. “Ah chi vò’ belli spingule frangése? Ah chi vò’ belli spingule ah chi vò’? – Dich’io – […]

“Gracias a la vida que me ha dado tanto Me dio dos luceros, que cuando los abro, Perfecto distingo lo negro del blanco Y en el alto cielo su fondo estrellado Y en las multitudes el hombre que yo amo   Gracias a la vida que me ha dado tanto Me ha dado el oido […]

“Il giovane di Tunisi che nero come un’ostrica di lei s’innamorò, aveva gli occhi d’onice, il corpo d’una statua, lo sguardo d’una vergine per tanto ch’era timido: perciò si innamorò di lui s’innamorò. Leonora più che candida, l’Infanta di Castiglia, la pelle di magnolia, l’orecchie di conchiglia, di lui s’innamorò, di lui s’innamorò: del giovane […]

“Sai da un anno in qua a cicli eterni le stagioni sono in me aspetto che compagni ed angeli si uniscano con me. Sollevo gli occhi all’improvviso Vedendo boschi intorno a me Andare in sogno oltre il soffitto Senza dimenticare che… Sai la rosa si è Completamente ravvivata Anche se da un anno in qua […]

“Yo no canto por cantar ni por tener buena voz, canto porque la guitarra tiene sentido y razón. Tiene corazón de tierra y alas de palomita, es como el agua bendita santigua glorias y penas. Aquí se encajó mi canto como dijera Violeta guitarra trabajadora con olor a primavera. Que no es guitarra de ricos […]

“Sono questi i vuoti d’aria Questi vuoti di felicità Queste assurde convinzioni Tutte queste distrazioni A farci perdere Sono come buchi neri Questi buchi nei pensieri Si fa finta di niente Lo facciamo da sempre Ci si dimentica Che ognuno ha la sua parte in questa grande scena Ognuno ha i suoi diritti Ognuno ha […]